CAMPAÑA ANIMACION LECTURA

Reunión Segundo Trimestre

      Dentro de unos días se va a celebrar un nueva reunión de la comisión de organización de la campaña de fomento de la lectura, formada por la biblioteca junto con representantes de diferentes organismos locales: centros escolares, centro de adultos y universidad popular. En esta reunión se abordará el programa a desarrollar para el segundo trimestre: destaca la organización de varios cuentacuentos para los más pequeños (guardería y educación infantil),sesiones de formación de usuarios (para 5 de Primaria y 1 de Secundaria), actividades de animación a la lectura (“Vamos a leer “Este monstruo me suena” y “Zuecos y Naranjas”).

     También en esta reunión se iniciará la preparación de las jornadas de promoción del libro y la lectura y la feria del libro para el mes de mayo. Se presentará un borrador de lo que va ser su contenido y en la siguiente reunión se tratará de confeccionar la programación cultural definitiva.

Este monstruo me suena

      Un niño se ve atrapado por un enorme monstruo que pretende cogerlo. Eugenio, que así se llama, no se siente asustado porque ese monstruo le suena de algo, y lo que hará es averiguar de quién se trata... De este modo comienza un libro titulado "Este monstruo me suena" que los alumnos de 2º A de Primaria del Colegio "J.R.Alegre" leyeron hace un tiempo, y que hace unos días pasaron por la biblioteca para realizar una actividad basada con dicho libro.

      A esta actividad la hemos denominado "Vamos a leer...Este monstruo me suena" y se basa en lo siguiente: explicarl los elementos formales que integran un libro (portada, contraportada, etc.), comentar brevemente la historia que se cuenta buscando que el niño aprenda a expresar sus opiniones sobre lo lee, motivar a los niños con algunos consejos para que lean, y por último realizar un ejercicio titulado "Fuga de niños y de palabras" que se compone de dos partes: la primera es un juego y la segunda consiste en completar una serie de palabras que faltan de un texto sacado del libro, y para ello se ayudan con una sopa de letras donde esas palabras vienen encajadas.

      Los niños permanecieron en la biblioteca durante casi dos horas, y la valoración que hacemos es muy positiva. Estuvieron muy concentrados en lo que se les explicaba, se divirtieron  la mayor parte del tiempo, y la participación en la actividad fue mayoritaria. Por lo tanto consideramos que es una actividad que puede resultar complementaria en la labor del colegio en desarrollar el hábito de lectura con sus alumnos.

      "Vamos a leer..." era una prueba piloto para ver que resultado tenía, y una vez realizada, trás su resultado satisfactorio, vamos a seguir organizándola con los alumnos de otros grupos de 2º de Primaria de los colegios "J.R.Alegre" y "M.Franco".

Estamos en campaña

     En este album podéis ver algunas imágenes sobre las actividades que se han celebrado o se han  puesto en marcha dentro del programa de la "Campaña de fomento de la lectura".  Hemos iniciado el club virtual de lectura y el grupo de lectura de adultos con las primeras lecturas del calendario establecido. El Teatro que se realizó a finales de octubre, representado por la compañía "El gato negro" y titulado "SAbina y las brujas" gustó mucho a los alumnos de 4º de Primaria del Colegio "J.R.Alegre", grupo que seleccionamos para que asistieran a esta representación teatral.

Teatro:

      Dentro de la campaña teníamos programada la actividad de teatro leído titulada "Sabina y las brujas". El día 28 de Octubre, a las 15.30 horas, acudieron a nuestro salón de actos más de cien niños de los cursos 3º y 4º de Primaria del colegio "Juan Ramón Alegre". Durante una hora los artistas representaron esta obra y el resultado fue muy satisfactorio. A pesar del numeroso público la atención fue máxima y gustó a la mayoría. Desde nuestro modesto punto de vista fue una obra muy trabajada y muy entretenida. Esta actividad la organizó la Consejería de Cultura del gobierno de Aragón, dentro de su programa de actividades para celebrar el día mundial de las bibliotecas. Para ello organizaron una serie de representaciones por diversos pueblos de Aragón, entre ellos Andorra. Para nosostros ha resultado una actividad muy interesante, que nos gustaría volviera a repetirse en años sucesivos.

Campaña de Fomento de la Lectura

Con esta nueva denominación, (anteriormente se llamaba Campaña de Animación a la Lectura), realizamos hace unos días la presentación de esta programación socio-cultural que la biblioteca organiza, dirigida a todos los sectores de nuestra población. Se trata de un programa muy amplio donde caben todo tipo de actividades. En este video os mostramos el acto de presentación de esta campaña.

Campaña de Fomento de la Lectura

       Aunque con las limitaciones propias de una biblioteca pequeña, este centro inicia a partir del otoño (y durante todo el curso) una campaña de fomento de la lectura. Este año se realiza la octava edición y presenta algunas novedades. La primera es el cambio de denominación: hasta ahora se llamaba "Campaña de animación a la lectura" y a partir de ahora pasa a llamarse "Campaña de Fomento de la lectura", las razones del cambio son puramente formales para que no se confunda con actividades de animación que se desarrollan dentro de este programa socio-cultural.

      Un segundo cambio es la estructura de este programa. Se sigue agrupando por trimestres, pero cada uno de ellos contine actividades del mismo tipo. Hemos programado tres tipos: Animación a la lectura, Alfabetización Informacional y Actividades Socio-Culturales (que incluye nuestra feria del libro particular). Dentro de cada tipo se desarrollan diferentes actividades: clubes de lectura, teatro, presentaciones de libros, sesiones de formación de usuario, cuentacuentos, encuentros con autores de narrativa, concursos literarios...

      Otra diferencia respecto a años anteriores es una mayor dedicación de la biblioteca a apoyar la labor educativa de nuestros centros de enseñanza (Infantil, Primaria y Secundaria) y ello va en detrimento del número de actividades socio-culturales que se incluyen en el programa (por falta de tiempo y de personal.). Creemos que nuestra funcion de apoyo educativo es muy importante y podemos realizar una buena labor en este campo, para ello organizamos actividades como los clubes de lectura infantil y las sesiones de formación de usuario dirigidas a todos los ciclos de Primaria y varios de Secundaria.

     Damos comienzo a un nuevo curso con la intención de potenciar la lectura en nuestra población. Nuestra capacidad es limitada pero queremos aportar nuestro granito de arena en esta tarea, muy importante para el desarrollo de cualquier comunidad.

Verano

     Entramos en el mes de julio, y con él la biblioteca entra en un período de calma y tranquilidad. Finalizado el curso, es hora de descansar aunque no del todo. Ahora es el tiempo para planificar lo que va ser el nuevo curso 2008-09 que comenzará a partir de octubre. La nueva campaña de fomento de la lectura, que sustituirá a la actual campaña de animación a la lectura, supondrá una renovación en la programación de esta biblioteca. En ella tendrán cabida nuevos bloques temáticos: animación a la lectura y escritura, alfabetización informacional, actividades socio-culturales... que suponen un nuevo modelo de programación cultural para el curso que viene. Dentro de este esquema tendrán cabida actividades que se han desarrollado los últimos años, pero incorporaremos también otras nuevas, sobretodo dentro del apartado de alfabetización informaiconal, que pretendemos potenciar y ampliar a nuevos grupos. Todavía no están definidas todas las actividades pero emplearemos precisamente el verano para definir claramente todo el programa de fomento de la lectura.

     Durante el mes de agosto este blog permanecerá en estado latente. Seguirá en la red pero sin actualizaciones periódicas puesto que nos iremos de vacaciones. Mientras tanto aquí dejamos algunos relatos recientemente premidados en el concurso literario "J.M.Sauras" que esta biblioteca organiza: "Cielo de luto"  y  "Las desventuras de Sito Santos" . Para quien quiera adentrase todavía más en este tipo de narraciones le ofrecemos el libro "Una decada del consuro literario juan martin sauras"que con motivo de los diez años de concurso se publicó hace poco tiempo y que engloba a los trabajos premiados durante las primeras ediciones.

 

PRESENTACION DE LAS JORNADAS DEL LIBRO

Esta tarde, a las 18 h. en la Sala de Juntas de la Casa de Cultura, hemos realizado la presentación de las próximas Jornadas de Promoción del libro y la lectura. Se desarrollarán durante todo el mes de mayo, y están organizadas por esta biblioteca en colaboración con diferentes colegios, institutos y entidades de nuestra localidad. La programación cultural elaborada para este evento está incluida en nuestra página web. En ella cabe destacar la actividad más multitudinaria: la Feria del Libro, que este año celebra su decimoquinta edición. Se trata de una feria, como es de suponer, muy limitada puesto que sólo cuenta con siete casetas, pero creemos que suficientes para el tamaño que nuestro pueblo tiene. Los expositores son tanto foráneas como de nuestra localidad, y también tienen cabida en ella una caseta de la Red Comarcal de Bibliotecas, junto con la propia de esta biblioteca (expone y vende a precios muy económicos libros duplicados y otros de tema o autoría andorranos). Dentro de la feria hemos creado un espacio ambientado con libros denominado "El rincón de la lectura" y en él además de poder leer una serie de libros se realizan actividades de caracter cultural dirigidas sobre todo al público infantil ( cuentacuentos, música, taller de energía solar...). Para culminar el ambiente de libro que hay en la Avenida de San Jorge (lugar donde se desarrolla) se colocan a lo largo de la calle (en diferentes balcones) unas telas decorados con personajes de literatura infantil. Como anecdota indicar que casi siempre que se han colocado las casetas ha llovido (algo cada vez más inhabitual en estas tierras).

El resto de actos que conforman la programación son, en primer lugar, la convocatoria anterior y entrega de premios durante mayo de los diferentes concursos literarios que se organizan (colegios y la propia biblioteca); en segundo lugar una exposición de materiales de alumnos del colegio de educación especial "Gloria Fuertes" (tema el agua); y para finalizar una serie de actividades que se engloban bajo el lema "Animación a la lectura" y que destacamos entre ellas los encuentros con autores de literatura, las presentaciónes de libros (destaca este año uno sobre "El dance de Santa Barbara", muy propio de esta zona) y un cuentacuentos muy original que tiene como narradores a niños de 6º de Primaria y como oyentes a los alumnos de infantil del mismo colegio.

En definitiva, un elevado numero de actos que hemos preparado con el objetivo de inculcar el hábito de la lectura y fomentar el formato libro como muy interesante tanto como instrumento de aprendizaje como para el puro entretenimiento.

PIRATAS EN EL FUTBOL

      Dentro del segundo trimestre de la Campaña de Animación a la Lectura se ha organizado una presentación del libro "Piratas en el futbol", novela escrita por Manuel Valle, nacido en nuestra población. Concretamente se desarrollará la actividad el día 17 de Abril, a las 18 horas, en el Salón de Actos de la Casa de Cultura. El acto será presentado por José Angel Aznar, bibliotecario, y contará por supuesto con la participación del propio autor, que hará una exposición del contenido de su libro y contestará a las preguntas que le realice el público. La novela está ambientada en el mundo del fútbol y menciona en ella al club de futbol Andorra, en su partido que disputó hace unos años por la promoción frente al Ibiza, principal marco geográfico donde transcurre la trama.

      Las "presentaciones de libros" son una actividad tradicional dentro de la biblioteca pública de Andorra. Normalmente se organizan para promocionar los autores, literarios o no, de nuestra localidad. Hace algunos años eran muy pocos los andorranos que publicaban algún libro, pero en los últimos años han sido muchos los libros que se han publicado, o bien sobre nuestro pueblo o bien han estado escritos por personas nacidas en Andorra.

     Con esta actividad se dará por concluida la segunda etapa de la campaña de animación a la lectura, y daremos comienzo a la última, con el desarrollo de las Jornadas de Promoción del libro y la lectura.

Reunion Jornadas de Promoción del Libro

     Como venimos haciendo desde hace más de veinte años, cuando se acerca el mes de mayo se termina de perfilar la programación de actividades culturales para desarrollar en las denominadas "Jornadas de Promoción del libro y la lectura". Se trata de un programa que abacar cuatro apartados (feria del libro, concursos literarios, exposiciones y animación a la lectura) que pretenden fomentar el hábito de la lectura. En la reunión que mantuvimos con los colaboradores de los diferentes colegios de nuestra localidad, quedó configurado el programa definitivo, que se mantine en la línea de años anteriores. El programa completo puede consultarse en la sección "Jornadas" de nuestra web.

     La feria del libro celebrará su decimoquinta edición. Este año el rincon de la lectura que se habilita en la feria tendrá como principales actuaciones diferentes cuentacuentos, dirigidos a los más pequeños. En cuanto visita de autores Lorenzo Mediano firmará ejemplares en la caseta de la Editorial Onagro.

     Los concursos literarios que se han desarrollado durante los últimos meses tendrán su actividad principal el día 28 de Mayo, con el acto de entrega de premios: en una primera sesión para los concursos infantiles y en la segunda dedicada al concurso que convoca esta biblioteca.

El apartado de exposiciones este año se ha limitado a una exposición que organiza el Colegio "Gloria Fuertes" donde expondrá una serie de materiales elaborados por los propios alumnos de este colegios de educación especial.

Para finalizar, el partado de animación a la lectura lo integran actividadades del tipo encuentro con el autor y presentaciones de libros, y son actos que van dirigidos al público en general y a nuestro grupo de lectura en particuar. Completan el programa alguna actividad organizada por los propios colegios de Educación Primaria: presentación de una mascota para la biblioteca escolar, encuentro con una autor de literatura infantil y un cuentacuentos narrado por los propios niños que leen cuentos a sus compañeros.

Esta nueva edición de las Jornadas de Promoción del Libro y la Lectura son la culminación de nuestra campaña de animación a lectura que se desarrolla durante todo el curso escolar.

"Zuecos y naranjas" de Montserrat del Amo

      Hace unos días, realizamos una actividad denominada "Animación a la lectura", dirigida a uno de los cuatro grupos de 3ª de Primaria de los colegios de nuestra localidad (el resto pronto nos visitarán). Se enmarca dentro de la campaña de Animación a la lectura, que como ya hemos reiterado en diversas ocasiones se desarrolla a lo largo de este curso, y que ahora se encuentra en su segunda fase (segundo trimestre). La actividad a la que nos referimos es de fomento de la lectura en niños que están iniciándose en ello. El grupo que nos visitó se componía de catorce alumnos. La semana anterior a su visita todos habían léido el libro "Zuecos y naranjas" de Montserrat de Amo, proporcionado por la biblioteca. El libro cuenta la historia de un niño que llega como nuevo alumno a un colegio de Dinamarca, y nos habla de como llega a integrarse e incluso establecer amistad  con sus nuevos compañeros.

     La actividad consiste en comentar el libro con este grupo de niños. Lo primero que se hace es elaborar la ficha del libro, para que conozcan mejor todos sus datos físicos y aprendan a identificarlos con mayor profundidad. Después se establece un diálogo con los alumnos, donde se comenta si el libro les ha gustado o no, justifican su respuesta con explicaciones, y para terminar se analizan diferentes elementos de la novela: sobretodo los personajes, pero no olvidando el lugar y el tiempo de la acción, para que sepan situarse cronologica y espacialmente cuando leen.

      Una vez comentado el libro se realiza un juego de animación lectora. En esta ocasión el titulado "Que, quién y cómo": se trata de averiguar a qué personaje se atribuye un diálogo del contenido del relato (que se presenta en una cartulina dentro de un sobre), a quíen se dirige en esa conversación, y en que escena de la novela transcurre durante dicho diálogo. Se aprovecha, mientras se contesta a las preguntas planteadas,  para leer la escena donde se desarrolla esa acción.

     Al principio de esta actividad se realiza una introducción a los niños sobre los beneficios de la lectura y su importancia para su desarrollo personal y social. Se intenta con ello estimularlos para que no se desmarquen del camino de la lectura. Esta actividad sirve también como primer paso para que puedan incorporarse al club de lectura "Los zamplibros" cuando inicien quinto de Primaria.

CUENTACUENTOS

Los próximos días 8 y 25 de Febrero, en el marco de la VII Campaña de Animación a la Lectura, esta biblioteca organizará dos cuentacuentos: el primero dirigido a los niños de la Guardería Infantil "La Malena" y el Colegio "Gloria Fuertes" y el segundo para los alumnos de los Colegios de Educación Infantil "J.R.Alegre" y "M.Franco". El objetivo de esta actividad es aproximar a los más pequeños al mundo de la narración oral y de las historias contadas como principio de su educación lectora. El primer paso para iniciarse en la lectura empieza en el conocimiento de las historias que de formar oral se han ido transmitiendo a lo largo de la historia. Si se consigue que estos contenidos atraigan la atención de los niños, se avanza en que las conozcan más adelante a través de la lectura.

La sesión del día 8 la realizará "Titiripepa", una cuentacuentos de esta tierra que ofrecerá su espectaculo "Palabras saltarinas". Se trata de una educadora infantil que tiene mucha experiencia en estas tareas. Por lo que se refiere al cuentacuentos del día 25, constará de dos sesiones: la primera se realizará en el Salón de ACtos de la Casa de Cultura mientras que la segunda se desarrollará en el salón de actos del Colegio Manuel Franco Royo. Esta actividad la llevará a cabo la compañía teatral "Tres tristes Tigres" y su espectáculo "Cuentos del agua", que acaban de incorporar a su repertorio. Proceden de Logroño y han recibido premios por la calidad de sus actuaciones.

Esperamos organizar durante el tercer trimestre de la campaña más actividades, con la finalidad de inculcar a los niños y padres de la importancia del cuento infantil para despertar su interés por conocer historias y desarrollar de paso su imaginación y su capacidad de concentración.

REUNION CAMPAÑA ANIMACION

     Hace unos días celebramos una nueva reunión con los representantes de los colegios e instituto de esta localidad. El motivo era valorar el primer trimestre de la campaña, que ya se dio por cerrado, y programar las nuevas actividades que van a ocupar este segundo trimestre (enero-marzo). Se acordó un pequeño programa de actos cuya principal línea de actuación viene marcada por la formación del usuario. Se llevarán a cabo sesiones con alumnos de 5º de Primaria, 1º de SEcundaria, y 1º de Bachillerato. Estos últimos será una experiencia piloto con un sólo grupo que si se consolida se ampliará al resto de alumnos de este curso. Los objetivos de estas actividades son dar a conocer los servicios y funciones de la biblioteca en general, y de modo más especial enseñar a los alumnos habilidades en la búsqueda y tratamiento de la informarción, lo que se denomina "alfabetizacion informacional". Otra actividad a destacar es la denominada "Animación a la lectura": se distribuyen una serie de ejemplares del libro "Zuecos y naranjas" a los alumnos de 3º de Primaria de los dos colegios de nuestra localidad, y trás su lectura, nos reunimos con ellos para comentarlo y realizar un juego de animación a la lectura basado en ese relato.

     El programa del segundo trimestre quedó configurado de la siguente forma:

- Cuentacuentos infantil: para alumnos de escuela infantil y educación especial

- Animación a la lectura: para 3º Primaria

- Formación de usuario (Conoce la biblioteca, la biblioteca digital y fuentes de información): 5ºPrimaria, 1º SEcundaria y  grupo de 1º Bachillerato

- Presentación de la novela de Manuel Valle: "Piratas del futbol"

La próxima reunión para finalizar la campaña de animación a la lectura la realizaremos en el mes de abril, y su contenido se basará en la organización de las jornadas de promición del libro y la lectura, con la feria del libro como actividad principal.

EXPOSICION

A partir de hoy, y hasta el próximo 25 de enero, esta biblioteca ha organizado en el patio de la Casa de Cultura una exposición de carteles. Se trata del último premio de las letras aragonesas "Francisco Carrasquer". Nacido en Albalate de Cinca(Huesca), pasó la mayor parte de su vida fuera de Aragón (Francia, Holanda...) y destacó como autor de numerosos ensayos sobretodo de literatura y fundador de varias revistas culturales. Su labor cultural fue a lo largo de su vida muy intensa. La exposición se compone de 16 carteles con imágenes de su vida y obra; acompaña a la exposición un catálogo que refleja su biografía y recoje fragmentos de sus obras más destacadas.
La biblioteca ofrece esta exposición dentro del marco de la campaña de animación a la lectura, como inicio del programa de actividades correspondiente al segundo trimestre(estaba prevista para el primer trimestre, pero problemas de ajuste de fechas obligaron a dejarla para princpios de año). Este tipo de actividad complementa las más habituales de fomento de la lectura y tiene como objetivo contribuir al enriquecimiento cultural de nuestra comunidad.

PRIMER TRIMESTRE CAMPAÑA ANIMACION LECTURA

Ha finalizado el primer trimestre dentro de la VII Campaña de Animación a la lectura, que esta biblioteca organiza todos los años. El resultado ha sido bastante bueno y la valoración que cabe hacerse es bantante positiva: se han cumplido los objetivos que se pretendían (fomentar la lectura) y se ha ofrecido un programa cultural muy variado incluyendo actividades muy diversas (club y grupo de lectura, presentación de libro, formación de usuario para los más pequeños). Muchas de ellas no son actividades puntuales, sino que forman parte de un programa de seguimiento en el hábito de la lectura y se desarrollan a lo largo de todo el curso. Se incluye también en este trimestre una actividad, que aunque no está organizada por la biblioteca sí que colaboramos en la organización de su entrega de premios. Se trata del concurso de belenes que organiza todos los años la Asociación de Viudas de Andorra. De todas formas las actividades que consideramos que fomentan más directamente y de forma más continua el hábito de la lectura, son sin lugar a dudas los dos grupos de lectura: adultos (con más de 25 personas) y el infantil (dos grupos de 10 niños entre 10-11 años).

En breve, nos vamos a reunir con los representantes de los centros escolares de esta localidad para proceder a la organización del segundo trimestre de esta campaña. En esta ocasión las actividades se centrarán sobretodo en la formación de usuario, desarrollando el programa "Educación y Biblioteca" que esta biblioteca presentó hace un tiempo. Concretamente llevaremos a la práctica los proyectos titulados "Aprende en la biblioteca", "La bibioteca digital" y "Fuentes de información". Este servicio estamos potenciándolo ultimamente puesto que consideramos muy importante la nueva función de las bibliotecas como promotoras y orientadoras de la sociedad de la información y el conocimiento, a través de la alfabetización informacional, es decir, la formación en el manejo de las nuevas tecnologías, prestando especial atención a las nuevas formas y soportes de lectura.

PRESENTACION DE LA CAMPAÑA DE ANIMACION A LA LECTURA

     Ayer se presentó a los medios de comunicación locales y comarcales la séptima edición de la campaña de animación a la lectura. Algunas actividades que aparecen en la programación cultural ya se han puesto en marcha, pero la presentación oficial se realiza siempre en en acto donde se convoca en rueda de prensa a los medios. La campaña continua con la línea habitual de ediciones anteriores, quizá la novedad principal se la inclusión de un nuevo proyecto, titulado "Tiempo  de lectura", que hace algunos años ya intentamos programar, pero por diferentes circunstancias no había llegado a cuajar. El proyecto contempla el fomento de la lectura en el sector de la tercera edad, para lo cual se podrán en marcha algunas iniciativas: organización de la biblioteca del Hogar de Personas Mayores, club de lectura, charlas de animación a la lectura, préstamo colectivo de libros...etc. El objetivo es potenciar el hábito de la lectura en un sector que dispone de mucho tiempo libre.

     La programación de la campaña se estructura en tres partes, correspondientes cada una de ellas a un trimestre temporal. Las actividades se dirigen tanto al publico adulto como a los niños de los centros escolares de nuestra población. El contenido es muy variado. Para quien desee conocerlo con mayor profundidad puede consultarlo en www.biblioteca-andorra/campana_animacion_lectura.htm

VII CAMPAÑA DE ANIMACION A LA LECTURA

Ha quedado configurada la programación definitiva de la séptima campaña de animación a la lectura. Engloba una serie de actividades, estructuradas por trimestres, y que abarcan todo el curso 2007/08. Darán comienzo el próximo mes de octubre y se pretende motivar a todos los sectores de la población andorrana para que practiquen la lectura, ya sea como herramienta de aprendizaje o bien por puro entretenimiento, por el placer que les suscita.

El programa presenta actividades de todo tipo: clubes de lectura, formación de usuario en el conocimiento de la biblioteca y las nuevas tecnologías, concurso literario "J.M.Saruas", exposiciones , proyectos de animación, cuentacuentos para los más pequeños, etc. y culminan con la celebración de unas Jornadas de Promoción del libro y la lectura (mes de mayo) que continen la organización de nuestra tradicional feria del libro, la actividad con mayor afluencia de público y que tiene mayor difusión.

Celebramos ya la séptima edición con la esperanza de que seguir manteniendo vivo el interés por la lectura, actividad para nosotros primordial e importantísima para el desarrollo pleno de nuestra personalidad, y que sin duda nos hace más felices al darnos la posibilidad de conocer un mayor números de caminos a seguir, con la libertad consiguiente para recorrerlos.

Para quien desee conocer con mayor concreción la programación cultural que hemos elaborado puede consultarla en nuestra pagina web: www.biblioteca-andorra.com/campana_animacion_lectura.htm